Portail LMDMF

Émission du mercredi 16 mai 2001 :
L'équipe de la forêt magique se prélasse sur le toit d'un hôtel de la Côte d'Azur, mais ils ne peuvent pas en sortir, et pour cause… Michaël a peur qu'ils lui fassent honte à sortir en plein festival de Cannes ! Léon-Tom est donc chargé de surveiller les autres, sous peine de devoir rester à Oüi FM… cependant, ils décident le soir-même d'aller assister aux fêtes de la Croisette, au risque de se faire repérer par le grand patron. Pendant la soirée, Helmut fait une princière rencontre…