|
Menu principal
|
| Re: Si vous aviez une chose à dire à Tonton Fredo? |
Sujet : Re: Si vous aviez une chose à dire à Tonton Fredo?
par Trinita sur 10/12/2022 20:37:09
Citation :
Bratac a écrit :
HERE I START (I'm so fucking bilingual, right?)
Pas mal, pour un mec qui apprend l'italien.
Citation :
Bratac a écrit :
je dispose d'un bac+5 en traduction de l'anglais littéraire, ca veut dire que j'ai suivi une formation pour traduire des bouquins anglais.
Ah. Oui, y a ça aussi...
Citation :
Bratac a écrit : T'es le seul à avoir fait ce que t'as fait pour l'instant, et je pense que tu le resteras pour longtemps.
Là, j'ai cru que t'allais partir en alexandrins...
Citation :
Bratac a écrit :
(...) d'où le fait que ce site gagne chaque jour de nouveaux abonnés en mode "je m'inscris juste pour télécharger ces émissions qui étaient géniales à l'époque et qu'aucune émission radio ou télé n'a égalées depuis lors
Principalement des drogués qui se sont inscrits et réinscrits plusieurs fois pour avoir perdu leurs codes, à mon avis.
Citation :
Bratac a écrit :
Quel plaisir, quelle joie, quel bonheur d'assister à ton retour, il y a bientôt quelques années, pour nous narrer les aventures de Sherlock et de cet abruti de Watson.
"il y a bientôt quelques années"... Ouais, c'est encore l'année dernière, quoi. 
Bon, je ne vais pas déposer de pavé. Fred, là, je pense que j'aurais une ou deux questions à lui poser. Non pas s'il a explication, mais..:
Il y a quelques années, j'avais lancé un sujet - créé un topic -à propos des "séquelles" que nous, auditeurs d'LMDMF, eussions pu (!?) avoir. Et nous en trains. Euh, nous en avions. (Il s'agissait - et il s'agit sûrement encore - surtout de répliques, que l'on peut prononcer naturellement, automatiquement...)
Je demanderais donc à Fred s'il est conscient de ça et, si oui, ce que ça lui fait.
|
|
Connexion
|